Karl Alberti
1868–1930 · ein Werk in der Bibliothek
Karl Alberti war ein deutscher Professor, der um die Wende zum 20. Jahrhundert in Tokyo lehrte. Er machte sich um die Vermittlung japanischer Kultur an deutschsprachige Leser verdient.
Alberti sammelte und übersetzte japanische Volksmärchen, Sagen und Fabeln für deutsche Leser. Seine Sammlung "Japanische Märchen" enthält 24 traditionelle Geschichten, darunter bekannte Erzählungen wie die Geschichte von der Schneefrau (Yuki-onna) und Urashima Taro. Er erläuterte kulturelle Hintergründe und machte die japanische Folklore einem westlichen Publikum zugänglich.
Autorenbild und Kurzeinordnung sind mit KI erstellt.
- Lebensdaten:
- 1868–1930
- Herkunft:
- Deutschland
- In der Bibliothek:
- ein Werk
Werke
Die Bibliothek ist im Februar 2026 als freitext.org gestartet und seit September 2026 Teil von vorausgedacht.at. Die Buchtexte stellt rohtext.org (öffnet in neuem Tab) bereit – wie die Bibliothek ein Projekt desselben Betreibers. Alle Werke sind nach bestem Wissen gemeinfrei.